-
1 form installation
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > form installation
-
2 form installation
-
3 dressing the form
normalized form — нормализованная форма; нормализованный вид
analytic form — аналитическая форма; аналитическое выражение
English-Russian big polytechnic dictionary > dressing the form
-
4 dressing
1. обтяжка2. обкладка3. декель4. обработка, отделка, снятие гарта5. установка формы6. обкладка формы -
5 dressing the form
Полиграфия: обкладка формы, установка формы, установка формы (на формный цилиндр) -
6 dressing the form
1) установка формы (на формный цилиндр)2) обкладка формыАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > dressing the form
-
7 form installation
Вычислительная техника: установка формы -
8 beállítottság
формы: beállítottsága, beállítottságok, beállítottságotнастро́енность ж, напра́вленность ж; устано́вка ж* * *[\beállítottságot, \beállítottsága] настроенность, направление, ориентация, предрасположение, установка;értemi \beállítottság — умонастроение; szellemi \beállítottság — направление/склад ума; tendenciózus \beállítottság — тенденцияelvi \beállítottság — принципальная установка;
-
9 célkitűzés
-
10 erőmű
формы: erőműve, erőművek, erőművetэлектроста́нция жvízi erőmű — гидроэлектроста́нция ж (ГЭС)
* * *vill. силовая/энергетическая установка/станция; электроцентраль;vízi \erőmű — гидростанция, гидроустановкаvillamos \erőmű — электрическая/электросиловая станция; электрическая силовая установка; электрокомбинат;
-
11 plating-up
установка [закрепление] печатной формы, монтаж стереотипов (в печатной машине), установка стереотипов (в печатную машину)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > plating-up
-
12 plate bending jig
English-Russian big polytechnic dictionary > plate bending jig
-
13 plating-up
установка печатной формы, монтаж стереотипов, установка стереотипов -
14 RTA
- установка для проведения испытаний на надежность
- ускоритель времени отклика
- действительное время восстановления
действительное время восстановления
Используется в сочетании с поставленным временем RTO. Определяется экспериментально, при проведении тестирования.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
ускоритель времени отклика
Специальный чип в ЖК-мониторе, который реализует технологию RTC (см. - RTC).
Технология, применяемая ведущими производителями мониторов для ускорения переключения ячеек матрицы. Заключается она в подаче на электроды ячейки управляющего напряжения, на короткий отрезок времени превышающего необходимое для переключения, чтобы "подогнать" неповоротливые молекулы жидких кристаллов. При некорректной настройке может давать артефакты на изображении, легко заметные по светлым каймам вокруг темных объектов, движущихся на нейтральном фоне.
Вид искажений формы движущегося объекта: без технологии разгонного импульса (а), при ее неточной (б) и качественной настройке (в)
[Источник: www.itc.ua]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
установка для проведения испытаний на надежность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RTA
-
15 poling
дразнение
Удаление газов и восстановление оксидов меди из жидкой черновой меди при огневом анодном рафинировании введением в расплав древесины и ее пиролиза. В печи во время дразнения поддерживают восстановит. среду сжиганием топлива с недостатком воздуха. В наст. время для восстановления оксидов из черновой меди практикуют использование паромазутной эмульсии, подаваемой через фурмы в ванну расплава. По окончании «дразнения», т.е. после снижения содержания кислорода, р-ренного в меди до желаем. предела (ок. 0,2 % и для вайербарсов 0,1-0,02 %) медь разливают в изложницы разливочной машины и в виде анодов определ. формы отправляют на электролиз для более тонкого ее рафинирования.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
поляризация сегнетоэлектрика
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
ряд опор ЛЭП
линия опор ЛЭП
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
толчок палками
отталкивание палками
Использование лыжниками палок для передвижения по трассе и выполнения поворотов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
poling
Refers to skiers using poles to help them move along the course and make turns.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
установка опор (ЛЭП)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > poling
-
16 master maker
Большой англо-русский и русско-английский словарь > master maker
-
17 master maker
-
18 nukleáris
формы: nukleáris(a)k, nukleáris(a)t, nukleárisanя́дерный* * *[\nukleárisat] ядерный;kat. \nukleáris csapás — ядерный удар; \nukleáris energetika — ядерная энергетика; \nukleáris energia — ядерная энергия; \nukleáris fegyver — ядерное оружие; \nukleáris és egyéb tömegpusztító fegyverek — ядерное и других видов оружие массового уничтожения; \nukleáris fegyverek célba juttatását szolgáló\nukleáris berendezés — ядерная установка;
eszközök средства доставки ядерного оружия;\nukleáris fegyverkezési verseny — гонка ядерных вооружений; \nukleáris fizika — ядерная физика; \nukleáris fűtőanyag — ядерное горючее/топливо; \nukleáris háború — ядерная война; \nukleáris katasztrófa — ядерная катастрофа; \nukleáris kísérlet — ядерное испытание; ядерный эксперимент; \nukleáris kísérleti telep — полигон для ядерных испытаний; испытательный полигон {pl. a nevadai); \nukleáris kísérletsorozat — серия ядерных испытаний; légköri \nukleáris kísérletsorozat — серия атмосферных испытаний ядерного оружия; felújítja a légköri (v. föld alatti) \nukleáris kísérleteket — возобновлять/ возобновить испытания ядерного оружия в атмосфере (v. под землёй); \nukleáris kutatás — ядерное исследование; \nukleáris leszerelés — ядерное разоружение; \nukleáris rakétafegyver — ракетно-йдерное оружие; \nukleáris töltetű — с ядерным зарядом; \nukleáris töltetű rakéta — ракета с ядерным зарядом; \nukleáris robbanófejes (v. \nukleáris robbanófejjel ellátott) rakéta — ракета с ядерной боеголовкой; \nukleáris rakétafegyverkezés — ракетно-йдерное вооружение; \nukleáris rakétafegyverkezési verseny — гонка ракетно-йдерных вооружений; \nukleáris rakétaháború — ракетно-йдерная война; \nukleáris robbanóanyag — ядерное взрывчатое вещество; \nukleáris (kísérleti) robbantás ( — непитательный) ядерный взрыв; föld alatti \nukleáris robbantást végez/végrehajt — производить/произвести подземный взрыв ядерного оружия; \nukleáris szerkezet — ядерное устройство; az USA növeli \nukleáris ütőerejét/potenciálját — США наращивает свой ядерный потенциал\nukleáris fegyverkísérlet — испытание ядерного оружия;
-
19 szerelés
формы: szerelése, szerelések, szerelést; техмонта́ж м, сбо́рка ж, устано́вка ж* * *[\szerelést, \szerelése, \szerelések] 1. сборка, монтировка, монтаж, установка;2. sp. отбирание/ отбор мяча (от противника) -
20 plate bending jig
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > plate bending jig
См. также в других словарях:
Установка по утилизации плутония — Установка по утилизации означает любую установку, которая построена, модифицирована или эксплуатируется в рамках настоящего Соглашения или на которой хранится, обрабатывается или иным способом используется утилизируемый плутоний, отработавшее… … Официальная терминология
Установка кассетная — – представляет собой форму, в которых осуществляется формование и термообработка изделий одновременно в нескольких отсеках (от 2 до 12 отсеков). Конструкция зависит от количества и типа изготовляемых изделий, способа виброуплотнения и типа… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Установка (психология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Установка. Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Установка неосознанное психологическое сост … Википедия
УСТАНОВКА — – готовность, предрасположенность субъекта, возникающая при предвосхищении им появления определенного объекта и обеспечивающая устойчивый целенаправленный характер протекания деятельности по отношению к данному объекту. В качестве объяснитeльного … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
установка электронно-лучевого экспонирования с электронным лучом изменяемой формы — eksponavimo įrenginys su keičiamu elektronų pluošto pavidalu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. variable shaped electron beam exposure installation vok. Flächenstrahlbelichtungsanlage, f rus. установка электронно лучевого… … Radioelektronikos terminų žodynas
Установка на выживание — Готовность и предрасположенность человека к целенаправленному, надежному и характеризующемуся достаточным уровнем самозащиты поведению в условиях возникновения, протекания и разрешения опасной ситуации криминального или иного свойства. С… … Энциклопедия современной юридической психологии
установка — <...> Существен при этом момент установки, т.е. той подготовительной реакции организма, при помощи которой он устанавливается на известную форму поведения, и весь механизм отбора сводится не к чему другому, как к внутреннему,… … Словарь Л.С. Выготского
Развитие формы кузова легкового автомобиля — Основная статья: Автомобильный дизайн Форма автомобиля зависит от конструкции и компоновки, от применяемых материалов и технологии изготовления кузова. В свою очередь, возникновение новой формы заставляет искать новые технологические приёмы и… … Википедия
122-мм самоходная артиллерийская установка ИСУ-122 — 1944 Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
152-мм самоходная артиллерийская установка ИСУ-152 — 1943 Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
152-мм установка СМ-9 — 1957 Проектирование 152 мм подвижных береговых установок началось еще в 1941 году. Так, в конце 1941 года в томской группе ОКБ 172 были выполнены эскизные проекты установки 152 мм качающихся частей МУ 2 и Б 38 на гусеничные лафеты полевой 203 мм… … Военная энциклопедия